Wenn Monroe dem in den Arsch tritt, dann ist 'n Haufen Geld für uns drin. | Open Subtitles | هنالك جائزة كبيرة عندما يهزمة مونرو نحن يمكن أن نجمع الكثير من المال هنا. |
Mit dem neuen Baby und allem, sind Mutter und Monroe sehr streng zu mir. | Open Subtitles | بوجود طفل جديد في العائلة أصبحت امي و مونرو صارمين في معاملتهم لي |
Das ist ein Geschenk von Monroe. Gibst du es mir bitte? | Open Subtitles | انها فقط هديه من مونرو أرجوكم هل أستطيع أن أأخذها؟ |
Wie ich sehe, habt Ihr im 35. Infanterieregiment ... im Fort William Henry unter Colonel Munro zu dienen. | Open Subtitles | أرى أنك ستخدم مع فرقة المشاة 35 في حصن ويليم هينري، تحت قيادة مونرو |
Wenn du ihn wiedersehen willst, müssen wir uns Monroe persönlich und einigen Tausend seiner Männer stellen. | Open Subtitles | إذا اردتي ان تراه ثانية يجب علينا ان نواجه مونرو نفسه وبضعه الاف من رجاله |
In meinem Herzen regt sich eine frustrierte Leidenschaft, wenn ich zuweilen an Monroe denke. | Open Subtitles | انه نوعاً ما يثير الاحباط العاطفي في قلبي للتفكير في مونرو بعض الأحيان |
Ich will, dass du das Telefon nimmst und Nick anrufst und ihm sagst, dass er alles tun muss, um Monroe zu finden. | Open Subtitles | اريدك ان تاخذى هاتفك و تكلمى نيك , اخبريه ان يفعل اى شئ يستطيع فعله , لايجاد مونرو سيستمع اليك |
Stanley Milgram und ich schlossen übrigens beide 1954 die High School ab, an der James Monroe in der Bronx. | TED | ومما يثير الاهتمام، أن ستانلي ميلجروم وأنا قد ارتدنا نفس المدرسة الثانوية في جايمس مونرو في برونكس، 1954. |
Mitte des 20. Jahrhunderts argumentierten der Kritiker W.K. Wimsatt und der Philosoph Monroe Beardsley die Intention des Künstlers sei irrelevant. | TED | في منتصف القرن العشرين، الناقد الأدبي و.ك.ويمزات والفيلسوف مونرو بيردسلي جادلا عن أنه لا صلة لنية الفنان باللوحة |
Marilyn Monroe ist auf der Leinwand noch genauso schön, wie sie in Wirklichkeit war, und viele jüngere Menschen glauben, sie sei immer noch am Leben. | TED | مارلين مونرو كما هي، جميلة كما لو كانت هي حقيقة وكثير من شبابنا يعتقد أنها على قيد الحياة |
Ich bin Skip Donahue. Mein Partner Harry Monroe. | Open Subtitles | أنا سكيب دون هيو وهذا صديقي , هاري مونرو |
Seine Freunde zogen ihn auf und sagten, Monroe bestelle mit dem Tier sein Feld und Monroe könne wegen des Maultiers ein weiteres Feld pachten. | Open Subtitles | أصدقائه كانو يمازحونه بأنهم رأوه ينام مع بغله الجديد وبالنسبة لــ " مونرو " كان سيستأجر حقلاَ آخر فيما ابتاع ذلك البغل |
MATUZAK: Die meisten schon. Agent Monroe. | Open Subtitles | معظمهم ، العميل ـ مونرو ـ والعميل ـ أندرسون ـ |
Das ist Deputy Monroe. Einer von uns. | Open Subtitles | أُقدم لك المندوب مونرو إنه من رجالنا بالمخابرات المركزية |
Links-Rechts-Kombination von Monroe. | Open Subtitles | لكمة يسرى ويمنى من مونروا هذا الرجل لم يهاجم مونرو حتى الآن |
Wer von den Ärschen hier ist Monroe Hutchen? | Open Subtitles | أي واحد من هؤلاء الحقراء هنا هو مونرو هاتشن ؟ |
Wir können mit Monroe 'ne Menge Kies machen. | Open Subtitles | احصل على رقم نحن لدينا مكسبا رائعا فى حالة فوز مونرو |
Jetzt wird Munro wissen, dass seine Meldung nicht durchkam, er wird eine andere abschicken. | Open Subtitles | والآن سيكون مونرو قد علم بأن رسالته لم تصل |
Mrs. Munro, wir wollen uns Ihr Haus noch einmal ansehen. | Open Subtitles | السّيدة مونرو ، نحن نُريدُ النظر على البيتَ. |
Monroes Rechts-Links-Kombination verfehlt wieder ihr Ziel. | Open Subtitles | مونرو يخفق وأيس مان يطاردة بلكمة يسرى قوية |
Magua nehme jüngere Tochter Munros, damit dessen Saat nicht stirbt und Maguas Herz heilen kann | Open Subtitles | لقد أخذ ماجوا الإبنة الصغرى لـ مونرو حتى لا تموت بذرة مونرو ويلتئم قلب ماجوا |
Wegen der Verhandlungen mit Munroe sollten wir einen neuen Termin machen. | Open Subtitles | بخصوص (مونرو) ،أعتقد أن علينا ترتيب اجتماع آخر ليوم الاثنين |
Munrow. Bankwesen. Pangbourne. | Open Subtitles | ـ أنا (مونرو)، أعمال مصرفية ـ أنا (بانغبوورن)، طبيب نسائية |