Ohne ihre harte Arbeit und ihr Talent hätte es die Schau nicht gegeben. | Open Subtitles | من دون عملها الدؤوب و موهبتها لما نجح العرض حرفياً |
Sie kann nicht einfach eine Granate schlucken und ihr Talent über die ganze | Open Subtitles | لا تستطيع أن تبتلع قنبلة وتدع موهبتها تتفجر |
- Ja, ich konnte ihr Talent sofort sehen und es hat sich gelohnt, weil ihre Shows einfach wegweisend waren. | Open Subtitles | موهبتها على الفور وقمت بتوجيها لأن عروضها كانت رائدة |
Ich gab ihr Starthilfe, aber ihr Talent und ihre Fantasie... ließen sie in ihrem Beruf ganz nach oben kommen... und dort auch bleiben. | Open Subtitles | ... منحتها بداية انطلاقتها ... لكن ذلك كان بسبب موهبتها وخيالها ... مما هيّئها لتكون أفضل مَن في مِهنتها |
ihr Talent war Kochen. Sie machte ein, äh... | Open Subtitles | وكانت موهبتها الطبخ لقد قامت بعمل |
Sie hat Ihnen nicht viel Liebe geschenkt,... aber sie gab Ihnen ihr Talent und Ihren Namen,... und dass,... das könnte den Verlauf ihrer Karriere ändern. | Open Subtitles | الحب من كبيراً مقداراً تمنحكِ لم واسمها موهبتها أعطتكِ ولكنها ... وهذا |
Ja, Emmas Traum, ihr Talent mit allen zu teilen, wurde endlich wahr. | Open Subtitles | (نعم، أخيراً تحقق حلم (إيما بمشاركة موهبتها بالعالم |
Dein Vater sagte, du hättest ihr Talent. | Open Subtitles | أخبرني والدك أنك تملك موهبتها |
Was ist ihr Talent? | Open Subtitles | ماهي موهبتها ؟ |
ihr Talent, Warner. | Open Subtitles | موهبتها, (وارنر). |