| Sieh nur! Ein Naturtalent. | Open Subtitles | انظر لنفسك انت موهوب بالفطرة |
| - Ja, weil Sie ein Naturtalent sind! | Open Subtitles | -أجل، بالطبع، لأنك موهوب بالفطرة! |
| Worüber reden? Das Kind ist ein Naturtalent. | Open Subtitles | الفتى موهوب بالفطرة |
| Er ist ein Naturtalent. | Open Subtitles | أنهُ موهوب بالفطرة |
| Das reinste Naturtalent. | Open Subtitles | الفتى موهوب بالفطرة. |
| Mann, dann bist du ein Naturtalent. | Open Subtitles | يارجل انت موهوب بالفطرة |
| ! Der Junge ist ein Naturtalent, ich bin sprachlos, Kristofferson! | Open Subtitles | هذا الطفل موهوب بالفطرة! |
| Du bist ein Naturtalent. | Open Subtitles | - أنت موهوب بالفطرة |
| - Sie sind ein Naturtalent. | Open Subtitles | -بلى، وأنت موهوب بالفطرة |
| Du bist ein Naturtalent. | Open Subtitles | -أنت موهوب بالفطرة |
| Das ist fantastisch! Er ist ein Naturtalent! | Open Subtitles | -رائع، إنه موهوب بالفطرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 