عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميتاني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mitani
| Mach's gut. Hier müssen wir uns verabschieden, Mitani. | Open Subtitles | حسنا، هذا مكان تفرقنا أنا وأنت يا (ميتاني) |
| Ich bin Wataru! Mitani Wataru! | Open Subtitles | (واتارو ميتاني)! |
| Mitani, du doch auch! | Open Subtitles | من أجلك أنت أيضا يا (ميتاني) |
| Was, Mitani? | Open Subtitles | (ميتاني) |
| Mitani! | Open Subtitles | (ميتاني)! |
| Mitani... | Open Subtitles | (ميتاني) ؟ |