"ميتة أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tot oder
• oder tot

Organische, mechanische, tot oder lebendig.
سواء كانت عضوية ، أو ميكانيكية ميتة أو حية

Die Katze ist in der Kiste und bis man sie öffnet, ist sie entweder tot oder lebendig oder beides.
فهناك قصةٌ في صندوق، وما لم نفتح الصندوق فهي إما حية أو ميتة أو كلا الاحتمالين

Ein Baum mit Schlingpflanzen ist entweder tot oder kurz davor. Das sind Dinge, die ein Wolf wissen muss.
.إما أن تكون ميتة أو قريبة من ذلك هذه الأشياء يجب على الذئاب معرفتها

Liest du das hier, bin ich tot oder auf der Flucht.
عندما تقرأ هذا أنا سأكون ميتة أو هاربة

Entweder bist du verrückt oder tot. Eins von beiden.
يجعلون منكِ مجنونة أو ميتة أو أما ستفعلين ذلك

Du wärst irgendwann tot oder im Gefängnis.
وسيتنهي بكِ الحال إما ميتة أو في السجن

Holen wir uns den Kerl. Sie ist tot oder liegt im Sterben.
لنمسك بهذا الشخص، إنها ميتة أو تحتضر

Wir können davon ausgehen, dass sie entweder tot oder zumindest in einer sehr üblen Lage ist.
نفترض إما أنها ميتة أو بحالة سيئة.

Entweder ist sie tot oder sie ist es nicht.
، هي أما ميتة أو ليست ميتة

tot oder lebend."
ميتة أو على قيد الحياة.

Tot... oder lebendig. In Stücke gehackt.
ميتة أو حية أو مقطّعة لأجزاء

tot oder sie schläft.
- إما ميتة أو نائمة

Ihr genetischer Code ist Millionen wert, lebend oder tot.
ميتة أو حية شفراتها الجينية تقدر بمئات الملايين

Ich weiss nicht, ob Miho lebt oder tot ist aber ich stehe auf meinen Beinen und alles in mir will töten
لا أستطيع أن أقول أن كانت ميهو ميتة أو حية لكن أَنا على أقدامِي وكُلّ شبر مني يريد أن يقوم ببعض القتل