عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميتة او" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tot oder
| Die Dame selbst. Tot oder lebendig, sagte er. | Open Subtitles | الآنسة بنفسها ميتة او حية أعتقد انه قال |
| Tot oder lebendig, das ist wirklich egal. | Open Subtitles | ميتة او حية , الأمر لا يهم |
| Tot oder lebend? | Open Subtitles | ميتة او حية؟ |