| Außerdem ist das kein Krach, sondern Heavy Metal. | Open Subtitles | كما أنها ليست ضجة مقرفة. إنها الـ هيفي ميتل. |
| VT, die Heavy Metal Queen is' 'ne einzige Legende. | Open Subtitles | لم أقابلكِ من قبل، ولكنني سمعت الكثير من الاشاعات عن ملكة الهيفي ميتل ،VT. |
| 80er Jahre Metal hören... | Open Subtitles | .. مع الإستماع لأغاني "هاير ميتل" من الثمانينات |
| - Man macht 'eavy Metal nicht in Dubly. | Open Subtitles | -لا يفترض أن تقوم بموسيقى (الهيفي ميتل) فى (دابلي). |
| Heavy Metal, Baby, Heavy Metal! | Open Subtitles | هيفي ميتل! لقد قلت هيفي ميتل! |
| ,Heavy Metal Queen' | Open Subtitles | ملكة الهيفي ميتل! |
| Olaf, Metal. | Open Subtitles | اولف, ميتل. |
| - Dead Metal? | Open Subtitles | -داد ميتل) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 