"ميته عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tot

Er sagt ihnen, lieber würde er seine Familie tot sehen als danach nur noch einen Tag weiterzuleben.
لقد اخبرهم انه يفضل ان يري عائلته ميته عن البقاء احياء ليوم اخر بعد هذا الحادث

Sie wissen, dass ich letztlich lieber tot wäre, als für immer hier drinnen gefangen.
هم يعرفون ، عندما يتعلق الامر بذلك أنا أفضّل أن أكون ميته عن اكون محصوره مثل ذلك إلى الأبد

Lieber würde ich sie tot sehen.
أفضل أن أراها ميته عن ذلك.