"ميتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist tot
• tot ist
• lebt

Der junge Mann dort, mit dem Tuch über dem Kopf, ist tot.
ذلك الشابِّ هناك بذلك القماش الأبيض على رأسهِ ميتُ

- Ich will wissen, was passiert ist! - Er ist tot.
انا اريدة لمعرفة ما حدث هو ميتُ.

- Dean! Troy ist tot. Weil er Selbstmord begangen hat.
.تروي ميتُ .أَعْني، قَتلَ نفسه

Sonny Chow ist tot.
إعتقدْني، كارين، طعام سوني ميتُ.

Genau, auch wenn sein Körper tot ist, lebt seine Energie das Leben weiter.
بالرغم من أنَّ هو ميتُ تَبقي طاقتُه على معيشة الأنماطِ حياتِه السابقةِ

- Ja, es stimmt auch. Aber er ist tot.
نعم،ميس اتَرى،انة ميتُ.

Jack ist tot. Und sechs andere Leute auch.
جاك ميتُ وستّة أشخاصِ مَوتى

Du hast ihn zermatscht! Er ist tot.
انت سَحقتَه، هو ميتُ.

Professor Dawson ist tot.
لَيسَ الأستاذَ دوسن. هو ميتُ.

Unser Tom Callahan ist tot.
توم كالاهان ميتُ

Mein Sohn ist tot.
إبني ميتُ الآن.

Die alte ist tot.
القديم الواحد ميتُ.

Er ist tot, und er weiß es.
هو لحمُ ميتُ وهو يَعْرف ذلك.

Der Erzbischof ist tot.
إنّ رئيسَ الأساقفة ميتُ.

Die Leitung ist tot.
إنّ الهاتفَ ميتُ.

Das Radio. Es ist tot.
الراديو انه ميتُ

Die Leitung ist tot.
إنّ الخَطَّ ميتُ.

Ich habe trotzdem noch das Gefühl, dass Shingen tot ist.
لَكنِّي ما زِلتُ أَحسُّ ان شينجن ميتُ لا أَعْرفُ لِماذا

Ich muss wissen, ob er lebt oder tot ist, und ich brauche dieses Buch.
أَحتاجُ للمعْرِفة هل هو حيُّ أَو ميتُ. وأنا أَحتاجُ ذلك الكتابِ.