"ميت الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist jetzt tot
• nun tot
• tot ist
• schon tot

Der Opa meines Freundes hatte eine, aber er ist jetzt tot.
نعم ، جدّ صديقي كان لديه واحد لكنّه ميت الآن

Der Typ ist jetzt tot, irgendwo auf dem Boden von diesem See, wenn man den Geschichten glaubt.
القاتل ميت الآن في مكان ما أسفل هذه البحيرة إذا صدقتي القصص

Die einzige Person die mich vom Haken nehmen kann... ist jetzt tot.
الشخص الوحيد الذي يستطيع إنقاذي ميت الآن

Dank dir... ist der letzte der amerikanischen Agenten, der bezeugen könnte, auf welcher Seite ich stand, nun tot.
الفضل لكِ أخر العملاء الأمريكيين الذي من الممكن أن يشهد ... على أي جانب كنتُ أقف ميت الآن

In den Augen dieser Welt ist er nun tot.
هو ميت الآن في نظر هذا العالم

Es ist wichtig, dass wir reden, jetzt, wo Bonaparte tot ist, und Sie Ihre politische Karriere zerstört haben.
من المهم أن نتحدث بما أن بونبارت ميت الآن وبأنك تخلصت من مهنتك السياسية

Sie vergessen, ich bin schon tot.
لقد نسيت، انا ميت الآن

Er fiel in einen Giftmülltümpel und ist jetzt tot.
سقط في بركة من النفايات السامة في الغابة وهو ميت الآن.

Und Robin Hood ist jetzt tot, scheinbar zumindest.
وروبن هود ميت الآن على ما يبدو

Dein Vater entschied, uns anzugreifen. Und ist jetzt... tot.
اختار والدك مُحاربتنا وهو ميت الآن

Der Doktor... ist jetzt tot.
و الطبيب ميت الآن

Er ist jetzt tot.
على كل حال ، هو ميت الآن

- Er ist jetzt tot.
هو ميت الآن. حقا؟

Aber er ist jetzt tot, oder nicht?
لكنه ميت الآن ، أيه ؟ ؟ ؟

Aber mein Gott ist jetzt tot.
ولكن والدى ميت الآن

Er ist jetzt tot, wegen dir.
إنه ميت الآن بسببك

Jetzt, nachdem Sam tot ist, bist du für mich zuständig.
سام ميت الآن ويجب أن تعتني بي

Irgendwie... bin ich schon tot.
وبطريقة ما، أنا ميت الآن