Ich bin wirklich nicht davon begeistert, dass Meredith denken wird, wir sind ein Paar. | Open Subtitles | انا لست متحمسة ان تعتقد ميردث اننا زوجين |
- Oxford. Ich half Meredith beim Einschreiben. | Open Subtitles | - " أوكسفورد " لقد كنت مع " ميردث " في قضية " أولد ميس " |
Es lag in einer Zwischendecke im Hausflur. Das bedeutet, Meredith wusste, wo es war. | Open Subtitles | هذا من القبوِ الذي أدنى المنزل، مما يعني أنّ (ميردث) كانت عليمة بمكانه. |
Oh, Mist. Er ist von Meredith. Sam, verschwinde. | Open Subtitles | اوه تبا انها من ميردث سام اخرجي انه سر |
Aber die Patienten, die meinen Anordnungen folgen, dürfen mich Meredith nennen. | Open Subtitles | (فيل)، لكن المرضى الذين يتّبعون نصيحتي ينادوني (ميردث) |
Ich habe Meredith das Zeug erst gestern gezeigt. | Open Subtitles | ولم أُرِ (ميردث) تلكَ الأسلحة قبل ليلة أمسِ. |
Meredith war auch da. Das war die Nacht, in der ihr Exfreund ermordet worden ist. | Open Subtitles | حيث كانت (ميردث)، وتلكَ كانت الليلة التي قُتل فيها عشيقها السابق. |
Meredith Fell wurde vor 6 Stunden in den OP gerufen. - Seitdem ist sie da drin. | Open Subtitles | (ميردث) فيل طُلبت في غرفة العمليات مُنذ ستة ساعات، ولم تخرج منها مُذّاك. |
Sowohl der Gerichtsmediziner als auch mein Exmann hatten sich vor ihrem Tod mit Meredith Fell gestritten. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} مُختصّ الطب الشرعيّ وطليقي دخلا في مشاجرة مع (ميردث فيل) قبل موتهما. |
Meredith und der Deputy waren zu beschäftigt, dich auszuquetschen, um mich zu beachten. | Open Subtitles | (ميردث) وذلك المُفوّض الأحمق شُغلا كثيراً باستجوابكِ ولم يعيراني أيّ إهتمام. |
Meredith sagt, dass alles normal ist. | Open Subtitles | تقول (ميردث) أنّكَ طبيعيّ حتّى أخمص قدميك. |
- Hört mal, gerade ihr zwei dürft bei mir keine Psychoanalyse machen. Ich habe Carolines Vater und beinahe Meredith umgebracht. | Open Subtitles | أنتَ بالذات ليس لكَ تقييمي نفسيّاً، إنّي قتلتُ والد (كارولين)، وكدت أقتل (ميردث). |
Hier ist eine Ärztin, Meredith Fell. Sie verwendet Vampirblut bei Operationen. | Open Subtitles | ثمّة طبيبة تدعى (ميردث فيل) تستخدم دمَ مصّاص دماء في الجراحات |
Meine Schwester. Deine Tante Meredith. | Open Subtitles | اختي عمتك ميردث |
Hast du jemals versucht, mit Meredith darüber zu sprechen? | Open Subtitles | هل فتحت حوار مع ميردث عن هذا |
Meredith, du bist so voreingenommen. | Open Subtitles | ميردث انتي تحكمين على الناس |
Pudding, Mustachio, Mitzi, Meredith, Baxter, Bernie. | Open Subtitles | تلك (بيثـاني)، (ريدفور)، (سيلارز)،(فرانكلين)، إيلينور)، (بودينغ)، (موستاشيو)، (ميتزي)، (ميردث)، |
Das sind Bethany, Radford, Cellars, Franklin, Eleanor, Pudding, Mustachio, Mitzi, Meredith, Baxter, Bernie. | Open Subtitles | تلك (بيثـاني)، (ريدفور)، (سيلارز)،(فرانكلين)، إيلينور)، (بودينغ)، (موستاشيو)، (ميتزي)، (ميردث)، |
Immer noch besessen von Meredith? | Open Subtitles | -ألا زلت مُستحوزاً بشأن (ميردث)؟ |
Außerdem ist Meredith eine Fell. Gründerfamilie. Und das bedeutet.. | Open Subtitles | وأعلم أنّ (ميردث فيل) من عائلةمؤسسة،ممايعني... |