| Dann ist dieser Mensch Murdoch mächtiger, als wir glaubten. | Open Subtitles | إذن هذا الرجل "ميردك" أكثر قوة مما أعتقدنا |
| Leben und Ansichten des John Murdoch, Zweiter Teil. | Open Subtitles | "الحياة والأحداث للجزء الثانى لـ "جون ميردك |
| Sind Sie imstande, nach Hause zu fahren, Mrs. Murdoch? | Open Subtitles | هل أنت مستعدة للعودة للمنزل سيدة "ميردك" ؟ |
| Etwas über Sie, Mr. Murdoch, Sie und ihre Mitbewohner was Sie zu Menschen macht. | Open Subtitles | "عنك سيد "ميردك أنت وعادات بقيتكم الذى يجعلكم آدميين |
| Hören Sie auf, mit mir Spielchen zu spielen, Murdoch! Hören Sie auf, mir Lügen zu erzählen! | Open Subtitles | "توقف عن الألاعيب سيد"ميردك توقف عن قول الأكاذيب |
| Da steht es, schwarz auf weiß, Mr. Murdoch. | Open Subtitles | "نعم هذا صحيح... بالأبيض والأسود يا سيد "ميردك |
| Mein Name ist Jason Murdoch. John Murdoch. | Open Subtitles | "إسمي "جيسون ميردك "جون ميردك" |
| Mrs. Murdoch, warum haben Sie das nicht schon früher gemeldet? | Open Subtitles | سيدة "ميردك" لماذا لم تبلغى قبل ذلك ؟ |
| Murdoch scheint mir keiner zu sein. | Open Subtitles | لم يبدو لى "ميردك" واحداً منهم |
| Warum schläft Murdoch während des Tunens nicht wie alle anderen? | Open Subtitles | ..."لماذا لاينام السيد"ميردك أثناء التناغم مثل الآخرين ؟ |
| Murdoch besitzt diese Erinnerungen nicht, ja? | Open Subtitles | ميردك" لايستوعب هذه الذّكريات... أليس كذلك ؟" |
| Sie sind Murdoch, nicht wahr? | Open Subtitles | لقد حاولت أنت "ميردك" أليس كذلك ؟ |
| WEGWEISER NACH SHELL BEACH von Johnny Murdoch Oh, komm schon. - Hallo? | Open Subtitles | "مذاكرات "شيل بيتش "جونى ميردك" ألو - إيما"... |
| Ich kann nichts versprechen, Mrs. Murdoch. | Open Subtitles | "لايمكن أن آعدك بأي شئ سيدة "ميردك |
| Mr. Murdoch... Sie waren die Ursache für viel Leid. | Open Subtitles | السيد "ميردك" لقد سببت كآبة كبيرة |
| Sie sollten sich gestatten, aufzugeben, Mr. Murdoch oder das Ganze führt dazu, dass diese Person stirbt, ja? | Open Subtitles | هل تستسلم الآن سيد "ميردك" ؟ أو ستؤدى إلى قتل هذه ؟ ... |
| Aber es kümmert Sie doch, nicht wahr, Mr. Murdoch. | Open Subtitles | لكن ما زلت تهتمّ... ألاتفعل... سيد "ميردك" ؟ |
| Dann geben Sie auf, Mr. Murdoch. | Open Subtitles | من فضلك "إذن إستسلم سيد "ميردك |
| Es ist Zeit, eins zu werden, mit John Murdoch. | Open Subtitles | "حان الوقت لنتحد مع "جون ميردك |
| Sie müssen Emma Murdoch sein. | Open Subtitles | تفضلى؟ "لابد أنكى "إيما ميردك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 