"ميرسر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mercer
• Mercer-Haus

Und die 40.000 Wähler in Mercer County kamen ohne Website aus.
وأدلى 40,000 مصوت بصوته في مقاطعة ميرسر من دونه أيضاً.

Kat und Marie arbeiten seit Jahren in einem fensterlosen Büro im Keller des Gerichtsgebäudes von Mercer County, West Virginia.
عملاَ معًا لسنوات في مكتب بلا نوافذ. في سرداب في محكمة بمقاطعة ميرسر غرب فرجينيا.

"Mercer konnte auf keinem Foto den Mann,
ميرسر لم تستطع التعرف على أي صورة تطابق الرجل الذي لاحظته

Erbaut von General Hugh Mercer in 1860, aber er bewohnte es nie.
تم بناءة عام 1860 بجوار منزل الجنرال هيو ميرسر لكنة لم يعش في هذا المنزل

Mr. Sanborn, ich bin Dr. Mercer.
نعم أيها الطبيب سّيد سانبورن أنا الدّكتور ميرسر

Ich bin Dr. Mercer. Kommen Sie. Ich bring Sie zu ihm.
مرحبا أنا الدّكتور ميرسر تعال سآخذك إليه

Hart Mercer Pharmaceuticals... tut alles, um die Welt zu einem glücklicheren, gesünderen Ort zu machen.
صيدلية هارت ميرسر قررت أن تجعل العالم أكثر صحة وسعادة

Ist Hart Mercer auf einmal keine so gute Investition mehr für dich?
ألا تبدو مستشفى هارت ميرسر استثماراً جيداً

Er und sein Partner wurden gerade zu einer Bombendrohung bei 780 Mercer gerufen.
هو وشريكه تمّ إستدعاؤهما للتو إلى تهديد بوجود قنبلة في "780 ميرسر".

Ja, unser Mr. Mercer ist ein außerordentlich talentierter Langfinger.
لدى السيد ميرسر موهبة غير عادية جدا. للتو سحب

- Mm, die Polizei konnte schon alle Geldbeutel finden, die Mr. Mercer heute Morgen gestohlen hat.
كل المحافظ التي سرقها السيد ميرسر صباحا ولا واحدة منهم من أي شخص

Falls das so war,... dann könnte der Beutel, der Apollo Mercer getötet hat, das gesamte Ergebnis seiner Bemühungen sein.
اذا كان كذلك فإن الكيس قتل أبولو ميرسر يمثل أكبر مجموعة لجهوده

Das Labor hat genug Anthrax hergestellt, um tausend solcher Beutel zu füllen wie den, der Apollo Mercer getötet hat.
أنتج هذا المختبر بما فيه الكفاية الجمرة الخبيثة لملء آلاف من الأكياس مثل ذلك الذي قتل أبولو ميرسر

Warum sollte Eric Mercer ein Gebäude besuchen, das der Mafia gehört?
لماذا " إيريك ميرسر " يزور مبنى مملوك للعصابات ؟

Es stand an der Straße, in der Nähe des eingestürzten Mercer Arts Center.
لقد كانت في الشارع ياسيدتي على بعد بنياة ونص من موقع الانهيار لمركز ميرسر للفنون

In kaum einer Woche bauten sie, die nie zuvor das Backend einer Website gesehen hatten, ein Hilfsmittel für die Wähler von Mercer County auf, das sie seit 2014 selbstständig auf dem neuesten Stand halten.
ففي أقل من أسبوع، تغيرت طبيعة عملهما من الطريقة التقليدية إلى أن أصبحا مراجعتا معلومات للناخبين في مقاطعة ميرسر لذلك كانا مستقلين ليواكبا التغيرات منذ 2014.

Laden wir Julia Ann Mercer vor.
دعونا نستدعى جوليا آن ميرسر هنا

Wenn du mich irgendwie brauchst, ich wohne im Mercer Hotel, ok?
أى شيىء مطلقآ انا سأبقى فى فندق ميرسر

Ms. Mercer, die Spuren weisen darauf hin, dass die Tür von innen aufgebrochen worden ist.
عليك أن تعرفي يا آنسة (ميرسر)، أن الأمن يعتقد أن الانفجار كان من الداخل.

Gemäß diesen Unterlagen warf Mercer eine Uhr, ein Armband, ein Handy und...
وفقا لهذا... ميرسر سرق ساعة.. سوار , جهاز ذكي...

Willkommen im Mercer-Haus.
اهلا بك في منزل ميرسر يا سيد كيلسو شكرا لك