| Ich brauche einen Weg, um ohne Aufmerksamkeit nach Missouri zu kommen. | Open Subtitles | أحتاج إلى طريقة لأن أذهب إلى ميزوري دون لفت الإنتباه. |
| ... ließ den unbekannten Senator aus Missouri plötzlich bekannt werden, als Vizepräsidentschafts-Anwärter. | Open Subtitles | و دُفِع هذا السيناتور المعروف من ميزوري إلى دائرة الإهتمام القومي بإعلان إيجلتون كشريكه في الترشيح |
| Und wo bin ich: Honeymoon Hotel, Bumblefuck, Missouri, nur weil du nicht rausgehst, wenn es regnet. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك،أنا في جناح العرسان بفندق في ميزوري اللعينة |
| Einen Sommer lang habe ich beim Missouri b'Nai b'rith gearbeitet. | Open Subtitles | حسنا,في أحد الصيفيات لقد كنت أعمل في مركز ميزوري للولادة انه أصغر مركز بالبلاد |
| Und ich sprach mit dem Missouri Bus- and Limoverleih der chinesische Besucher in Ihr Casino transportiert hat. | Open Subtitles | كما تحدثت إلى خدمة ميزوري لتأجير الحافلات و السيارات الفارهة، و التي قامت بنقل زوار صينيين إلى الكازينو. |
| Du würdest jetzt tot auf'm Missouri treiben, wär ich nich' gewesen. | Open Subtitles | كنت لتظل غارقاً في مياة ميزوري حتى الآن، لولا فضلي عليك |
| Als ich in Missouri aufwuchs, wurde ich so schlecht behandelt, dass einer meiner besten Freunde eine Vogelscheuche war, die ich im Bach fand. | Open Subtitles | ترعرعت في ميزوري ، ولم أعامل جيدا لدرجة أن احد افضل اصدقائي كان فزاعه وجدتها في جدول مزرعه |
| Nun... und das sage ich voller Liebe... sie kam gerade von einem ganzen Sommer mit deiner Familie in Missouri zurück. | Open Subtitles | حسنا ، وأنا اقول هذا مع كامل الحب لقد عادت من قضاء صيف كامل مع عائلتك في ميزوري |
| Wusstet ihr, dass es in Missouri die Todesstrafe gibt? | Open Subtitles | و هل تعلمون أن ولاية ميزوري لديها عقوبة الإعدام؟ |
| Was glaubt ihr alle, wie rückständig Missouri ist? Leute, ich mach das. | Open Subtitles | إلى أي درجة تظن "غراسبر"، "ميزوري" متخلفة؟ يا رفاق، يا رفاق. |
| Nein, nein, nein. K.C, Kansas City, Missouri. Es gibt doch Kansas City, Kansas, aber wir sind aus Missouri. | Open Subtitles | لالا كانساس سيتي بولاية ميزوري |
| Beispielsweise habe ich ihn eben wegen der Missouri Malaria angelogen. | Open Subtitles | فعلى سبيلِ المثال "لقد كذبتُ عليهِ للتوّ بشأن "ملاريا ميزوري |
| Die Vögelchen zwitscherten mir, dass er eine Verabredung in Carthage, Missouri, hat. | Open Subtitles | أخبرتني العصفورة الصغيرة "بأنّ لديه موعداً ببلدة "كارثاج, ميزوري |
| Er gewann in Florida, Tennessee, Virginia und Missouri. | Open Subtitles | استطاعالحصولعلى"فلوريدا"و"تيليسي " و" فيرجينيا"و " ميزوري" |
| Wer hätte gedacht, dass es das weltweit größte Wollknäuel in Missouri gab? | Open Subtitles | مـن عرف أن أكبـر كرة من الغزل في ميزوري |
| Parkville, Missouri..., ausgerechnet hier treffe ich auf dich, Harvey. | Open Subtitles | باركفيل , ميزوري * أسماء ولايات * من بين جميع الأماكن ذهبت إليك هارفي |
| Missouri ist aus einem Grund der "Show Me State". | Open Subtitles | ميزوري هي ولاية الوضوح لسبب معين، |
| Missouri Bus und Limo. | Open Subtitles | ميزوري للحافلات و السيارات الفارهة. |
| Er kommt aus dieser wirklich großen Familie in Missouri und.. Ist nicht wahr! | Open Subtitles | انه قد نشأ في عائلة كبيرة في ولاية" ميزوري" |
| Ich entscheide, ob du deine Strafe in einem Arbeitslager in Missouri absitzt oder in einem Horrorknast. | Open Subtitles | وأنا من سيقرر ما إذا كنت ستذهب إلى الأشغال الشاقة في ولاية "ميزوري"؟ أو منزل الإعدام مثل "كوركورن"؟ |
| Ich brauche bloß Big Mo. | Open Subtitles | كُلّ ما أَحتاجُه ميزوري الكبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 