"ميستك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mystic

Also, du bist in Mystic Falls geboren?
-إذن, أنتَ ولدتَ فى بلدة شلالات "ميستك"؟

"Tödliches Biest gefangen. Alles wieder gut, in Mystic Falls."
"القبض على الوحش المُميت الأحوال على ما يُرام فى شلالات "ميستك".

Hat dir deine Mom jemals erzählt, warum ich aus Mystic Falls weg gezogen bin? Oh, nie im Leben.
أأخبرتُكِ والدتُكِ من قبل لما إنتقلتُ من شلالات "ميستك" ؟

Katherine und ich waren beste Freundinnen, lange bevor wie nach Mystic Falls kamen, Damon.
أنا و (كاثرين) كنـّا صديقتان مُقربتان، قبل أمدٍ بعيد من بلوغنا "شلالات (ميستك)".

Ich muss dich nicht daran erinnern, dass deine Anwesenheitsrate bei Miss Mystic Falls ätzend ist.
لا حاجة بي لأذكّركَ بأنّ سجل حضور حفل ملكة جمال (ميستك فولز) مزرٍ تمامًا

Stefan meinte, dass auch im Mystic Falls Krankenhaus die ganze Blutbank leergeräumt wurde.
قال (ستيفان) أنّه تمت سرقة كافّة مخزون .(الدماء من مستشفى (ميستك فولز

12 Hybriden, 12 Hexen, das Abschlachten von Unschuldigen durch die sogenannten heldenhaften Beschützer von Mystic Falls.
حيث نُحر 12 هجينًا و12 ساحرةً. نُحر الأبرياء بيد المزعومين .(أبطالًا حماةً لـ (ميستك فولز

Meine Ex-Verlobte ist wieder am Leben und auf dem Weg nach Mystic Falls.
خطيبتي السابقة حيّةً تُرزق من جديد، وهي في طريقها لـ (ميستك فولز).

Wir denken, dass sie dasselbe in Mystic Falls vorhaben.
"نعتقد أنّهم ينفّذون الأمر عينه في ميستك فولز"

Caroline und ich sind die Grenze von Mystic Falls schon dreimal abgegangen.
كلّا، (كارولين) وإيّاي مشّطنا حدود (ميستك فوز) 3 مرّات إلى الآن.

Meine Mutter lebte jahrelang in Mystic Falls, bevor sie mich bekam.
أمي عاشت في (ميستك فولز) لسنين قبل أن تُرزق بي.

Wir müssen zurück nach Mystic Falls, bevor er ihr noch mehr von ihrer Magie nimmt.
-كاي) هنا) . يتحتّم أن نعود لـ (ميستك فولز) قبلما يأخذ مزيدًا من سحرها.

Vor ein paar Wochen wurde die Stadt Mystic Falls vollständig evakuiert.
"إذًا منذ بضعة أسابيع تم إخلاء بلدة (ميستك فولز) بالكامل"

Das Schrecklichste, das euch in Mystic Falls begegnet, ist eine Verwarnung für unerlaubtes Betreten.
{\pos(190,210)} وإن أرعَب شيء ستواجهونه في (ميستك فولز) هو تحرير مخالفة انتهاك ضدّكم.

Das hat wohl Campingausflüge für eine ganze Generation in Mystic Falls ruiniert.
غالبًا هذا أفسد التخييم على جيل بأكمله من عائلات (ميستك فولز).

Sie glauben nicht wirklich, das es Vampire in Mystic Falls gibt? Ich meine, Ich denke statistisch gesehen, waren nirgends mehr Tierangriffe, mysteriöse Todesfälle,
أنتَ لا تظن حقـّاً بأن هناك مصاصّين دماء ببلدة "شلالات (ميستك)".

Oh, also, erzählen Sie uns was lustiges über Mystic Falls, etwas Verrücktes.
- "تاريخ" ، إذا أخبرنا عن حقيقة مرحة عن "شلالات (ميستك) ، شيء جنوني.

Ich hab mir gedacht noch einen über die Vampire in Mystic Falls aus den Fingern zu saugen.
كنت أفكر بأمر مصاصين الدماء فى بلدة "شلالات (ميستك)".

Nun, meine Großmutter war Miss Mystic. Und meine beiden Tanten.
حسنٌ ، جدتي كانت ملكة جمال "شلالات (ميستك)" و كلتا عمّاتى.

Weil du in Mystic Falls bleiben willst, und wenn John Gilbert in der Stadt bleibt, wird das unmöglich.
لأنكِ تودي البقاء بـ"شلالات (ميستك)"، و وجود (جون غيلبرت) بالمدينة يحول دون ذلك.