| Toad, Mystique, bleibt wachsam. Wir sind nicht allein. | Open Subtitles | تود ميستيك ابقيا متيقظين لسنا وحيدين |
| Mystique hat Pläne einer Basis gefunden, die Stryker seit Jahrzehnten benutzt. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ميستيك ... خرائط القاعدة ان ستريكر كان يخطط لهذا منذ سنين |
| Rizvan Khan! Bare Essentials. Mystique. | Open Subtitles | ،"بير إسينشيالس ميستيك" .. (هذا هو عطر (مانديرا |
| Solange schon dürfen übernatürliche Wesen wieder nach Mystic Falls kommen und ich kenne bereits jemanden, der wegen ihnen tot ist. | Open Subtitles | وهذا هو متى كائنات خارقة لم يسمح مرة أخرى في ميستيك فولز وأنا بالفعل تعرف شخصا |
| Wir können für den Rest der Woche ins Mystic oder so gehen. | Open Subtitles | نستطيع الذهاب لـ "ميستيك" أو شيء من هذا لبقية الإسبوع |
| Ich bin Logan Fell, live aus den Straßen von Mystic Falls, mit einer Eilmeldung, über einen weiteren tödlichen Tierangriff. | Open Subtitles | معكم لوغان بـ"بث مباشر" ، على الهواء من شوارع بلدة شلالات "ميستيك". |
| An jenem Tag wurde sie zur wahren Mystique. | Open Subtitles | اليوم الذي قَتلت فيه لأول مرة، الذي أصبحت فيه فعلاً، (ميستيك) |
| - Was? Mystique verließ Charles und kam mit mir. Ich schickte sie auf einen gefährlichen Pfad. | Open Subtitles | بعد أن تركت (ميستيك) (تشارلز)، ذهبت معي وأرسلتها إلى طريقٍ خَطير |
| Mystique ist eine Figur in X-Men. | Open Subtitles | (ميستيك) هي شخصية من الـ(الرجال المتحولون) الرجال المتحولون) : |
| Ich sichere unsere Zukunft. Verzeih mir, Mystique. | Open Subtitles | أؤمن مستقبلنا، سامحيني يا (ميستيك) |
| Du weißt nicht mal, wer Mystique ist. | Open Subtitles | (أنت حتى لا تعلمين من هي (ميستيك |
| Mystique? | Open Subtitles | ميستيك ؟ |
| Mystique? | Open Subtitles | ميستيك ميستيك |
| Mystique. | Open Subtitles | ميستيك |
| Das wilde Tier, das die Einwohner von Mystic Falls terrorisiert, hat ein weiteres Opfer gefordert. | Open Subtitles | مع أخبار مُحطِّمة ، بشأن "هجوم حيوانى مميت" آخر حيوان برّي يتسبب فى ترويع شلالات "ميستيك". |
| Ich wiederhole, das Tier, welches Mystic Falls terrorisiert hat, wurde gefangen. | Open Subtitles | أكرر, الحيوان الذى تسبب بترويع شلالات "ميستيك" تم القبض عليهِ... |
| "Die Gründerväter-Familien in Mystic Falls, heißen sie Willkommen, zu den ersten Gründerväter-Beirat-Feierlichkeiten." | Open Subtitles | "العائلات المؤسسة بشلالات "ميستيك" ترحب بكم باحتفالمجلسالمؤسسالإفتتاحي" |
| Sie wurden heute früh entdeckt, verstreut auf dem alten Mystic Falls Friedhof. | Open Subtitles | تمّ اكتشافها باكراً من هذا اليوم. بمقابرشلالات"ميستيك"القديمة. هذا المكان الذي تواجدنا فيه الليلةالماضية. |
| Wie sind wir nach Mystic Falls gekommen? | Open Subtitles | -كيف انتهى بنا المطاف إلى بلدة شلالات "ميستيك"؟ |
| Und ich will endlich verraten, welcher Hintergedanke hinter meiner bösen und teuflischen Rückkehr nach Mystic Falls steht. | Open Subtitles | عن سبب عودتي الشريرة، و الشيطانية إلى بلدة شلالات "ميستيك". |
| Weißt du das ich einer der geeignetsten Junggesellen von Mystic Falls bin? | Open Subtitles | أتعلمين أنـّي أحد أفضل المُتطوعين المؤهلين فى بلدة "شلالات (ميستيك)" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 