| Messiaen war sich sicher, dass die Liebe am Ende siegt, und es Hoffnung gibt. | Open Subtitles | ميسيان) كان متأكدًا أنّه في النهاية) الحب سيغزوا كل شيء، وكان الأمل هناك. |
| Als Gefangener nutzte Messiaen all seine Sinne, um zu entfliehen. | Open Subtitles | إذًا، (ميسيان)، استغل كل مشاعره عندما كان مسجونًا ليهرب. |
| Es war sein Klang, den Messiaen mitnahm, als er in Gefangenschaft geriet. | Open Subtitles | ثم إنّها الصوت الوحيد الذي أخذه (ميسيان) معه عندما ذهب إلى السجن. |
| MUSIK VON OLIVIER Messiaen | Open Subtitles | (موسيقى تأليف (أوليفيه ميسيان 1908 - 1992 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 