Wir suchen den Allspark. Und wir müssen ihn vor Megatron finden. | Open Subtitles | نحن هنا نبحث عن الالسبارك ويجب ان نجده قبل ميغاترون |
Er hat recht. Bleiben wir, sind wir erledigt, mit Megatron nebenan. | Open Subtitles | إنه على صواب لو بقينا هنا ميغاترون سيخرب هذا الكوكب |
Unser Planet war einst ein mächtiges Reich, friedlich und gerecht, bis wir von Megatron, Anführer der Decepticons, verraten wurden. | Open Subtitles | كوكبنا كان ذات مره امبراطوريه قويه تعيش فى سلام حتى خذلنا ميغاترون قائد الديسيبتيكونز |
Megatron legte eine Bruchlandung hin, bevor er den Würfel bergen konnte. | Open Subtitles | ميغاترون تحطم قبل ان يتمكن من استعادة المكعب |
Sir, ich will Sie nicht bei allem korrigieren, was Sie wissen, aber das ist Megatron. | Open Subtitles | انا لا اريد أصحح ما تقوله يا سيدى ولكن .. هذا ميغاترون |
Egal, Mr NBE Eins hier, auch bekannt als Megatron, so nennen die ihn, ist der Vorbote des Todes. | Open Subtitles | و ك.ف.غ.ح 1 هنا الذى هو ميغاترون, هكذا يسمونه والذي هو أشبه بمنذر بالموت |
Ich lebe, dir zu dienen, Herr Megatron. | Open Subtitles | انا أعيش لاخدمك, لورد ميغاترون |
- Kann ich Megatron nicht besiegen, musst du den Würfel in meine Brust drücken. | Open Subtitles | -ان لم استطع ان اهزم ميغاترون ... يجب عليك ان تدفع بالمكعب الى وحدة إحتراقي |
Es geht nur um dich und mich, Megatron. | Open Subtitles | أنه انا و انت يا ميغاترون |
In dem Prototyp, in dem ich gekämpft habe, habe ich die Präsenz von Megatron gespürt. | Open Subtitles | ضمن ذلك النموذج من صنع البشر الذي قاتلته، شعرت بوجود (ميغاترون) |
Sie haben mich an Megatron angeschlossen, und sein Gehirn war doch nicht ganz tot. | Open Subtitles | لقد وصلوني بـ (ميغاترون) وعقله لم يكن ميتاً كما ظنوا |
KSI hat den Körper vielleicht Galvatron genannt, aber in Wahrheit ist es der wiedergeborene Megatron! | Open Subtitles | ربما نادت (كي آيس آي) الجسد باسم سريع كـ (غالفترون)، -لكنه كان (ميغاترون) مبعوثاً بجسد جديد |
Megatron! Megatron! Megatron! | Open Subtitles | ميغاترون,ميغاترون,ميغاترون! |
Wieso sieht er immer noch wie Megatron aus? | Open Subtitles | لماذا يستمر أن يكون مثل (ميغاترون)؟ |
HEIL Megatron! | Open Subtitles | يعيش ميغاترون |
Megatron schmilzt! | Open Subtitles | ميغاترون يذوب |
- Ist das Megatron? - Ganz genau. | Open Subtitles | -هل هذا (ميغاترون)؟ |
Megatron! | Open Subtitles | ميغاترون! |
Megatron! | Open Subtitles | ميغاترون! |