| Die gefassten Drogenhändler sind Mitglieder des Guadalajara-Kartells, angeführt von Miguel Ángel Félix Gallardo | Open Subtitles | مهربو المخدرات المحتجزون هم أعضاء عصابة "غوادالاخارا"، يترأسها (ميغيل أنخيل فيلكس غالاردو). |
| Es gibt jede Menge Kokain, Miguel Ángel. | Open Subtitles | هناك وفرة من الكوكايين للجميع يا (ميغيل أنخيل). |
| Wissen Sie, ich komme nicht von Miguel Ángel, sondern in eigenem Auftrag. | Open Subtitles | (ميغيل أنخيل) لم يرسلني إلى هنا. جئتُ من تلقاء نفسي. |
| Bevor wir beginnen, möchte Miguel Ángel... den neuen Anführer vorstellen, dem wir von nun an folgen werden. | Open Subtitles | لكن قبل أن نبدأ، (ميغيل أنخيل) يريدكم أن تقابلوا الشخص المخوّل له الإدارة من الآن فصاعدًا. |
| Wir werden die Gebiete von Miguel Ángel aufteilen, so wie es mit der Bundesregierung vereinbart wurde. | Open Subtitles | سنوزع مناطق (ميغيل أنخيل) باتفاقيّة مشتركة مع الحكومة الفيدرالية. |
| Und auf Miguel Ángel, der im Gefängnis sitzt, aber sich toll verhalten hat. | Open Subtitles | نخب (ميغيل أنخيل)، الذي هو بالسجن، لكنّه أسدانا صنيعًا محمودًا. |
| Entweder Sie arbeiten für Miguel Ángel, der auf sich gestellt ist, oder Sie hintergehen ihn und arbeiten für mich. | Open Subtitles | ابق مع الجانب الخاسر واستمر بالعمل لحساب (ميغيل أنخيل)، أو تعال اعمل لحسابي على الجانب الرابح. |
| Tut mir leid, Sir, aber... Ich kann Don Miguel Ángel nicht einfach so hintergehen. | Open Subtitles | آسف يا زعيم، لكنّي لا أستطيع التخلّي عن (ميغيل أنخيل) بتلك السهولة. |
| HAUS VON LIVAS, ANWALT VON Miguel Ángel - GUADALAJARA | Open Subtitles | {\pos(150,210)}منزل (ليفاس) محامي (ميغيل أنخيل) "غوادالاخارا" |
| Das sind die Beweise, die Don Miguel Ángel jahrelang zurückhielt. | Open Subtitles | كل الأدلة التي قضي السيد (ميغيل أنخيل) سنوات لجمعها. |
| Wir brachten Miguel Ángel hinter Gitter, da er zu mächtig war. | Open Subtitles | أودعنا (ميغيل أنخيل) خلف القضبان، لأنّه استحوذ على الكثير من القوة. |
| Don Miguel Ángel ist am Telefon. | Open Subtitles | السيد (ميغيل أنخيل) على الهاتف. |
| Miguel Ángel hat dieses Meeting einberufen... | Open Subtitles | (ميغيل أنخيل) أعدّ هذا الاجتماع. |
| Don Miguel Ángel lässt schöne Grüße ausrichten. | Open Subtitles | السيد (ميغيل أنخيل) يرسل تحياته. |
| Es ist Don Miguel Ángel. | Open Subtitles | السيد (ميغيل أنخيل). |
| Miguel Ángel ist am Arsch. | Open Subtitles | (ميغيل أنخيل) انتهى أمره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 