عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميكلوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Miklos
| Dr.Razem: Es ist Zeit zu gehen, Miklos. | TED | راجال : حان وقت هروبنا يا ميكلوس |
| Miklos: Muss Dateninhalte runterladen, | TED | ميكلوس : علي تنزيل الملف اولا |
| Die Firma Miklos ruft wegen der Büchsen an. | Open Subtitles | -عفوا يا سيد " ماتوتشيك " -نعم ؟ إن أخوان " ميكلوس " يسألون عن الصندوق |
| Ja, Mr. Miklos? | Open Subtitles | نعم يا سيد " ميكلوس" |
| Ja, Mr. Miklos. | Open Subtitles | نعم يا سيد " ميكلوس" |
| - Rosika Miklos. | Open Subtitles | -روسيكا ميكلوس . |