عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميلادي ليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Geburtstag ist
| - Mein Geburtstag ist erst in einer Woche, aber ich weiß den Anruf zu schätzen. | Open Subtitles | عيد ميلادي ليس قبل أسبوع آخر لكنني أقدر المكالمة |
| Mutti, mein Geburtstag ist doch erst Sonntag. | Open Subtitles | أمي عيد ميلادي ليس حتى يوم الأحد |