| Ich fand ein Muttermal unter dem Nagel ihres linken Zeigefingers. Die Biopsie zeigte, dass es ein Melanom ist. | Open Subtitles | وجدتُ شامة تحت ظفر سبابتها اليسرى أظهرت الخزعة أنّها ميلانوما |
| Wie viele Menschen mit einem Melanom im Endstadium sind so gesund wie sie? | Open Subtitles | كم ممَن لديهم ميلانوما بمراحلها المتأخّرة في مثل صحتها؟ |
| Hier ist ein Patient mit Hautkrebs, einem sogenannten Melanom. | TED | [قبل العلاج] هذا مريض لديه سرطان في الجلد اسمه "ميلانوما". |
| Nach unseren gestrigen Prüfungen haben wir auf Coles Brust ein bösartiges Melanom entdeckt. | Open Subtitles | بعد فحوصاتنا بالأمس اكتشفنا ورم ميلانوما خبيث في صدر (كول) |
| Bei einem schweren Sonnenbrand kann die Mutation der Zellen zu einem Melanom führen, einer tödlichen Krebsart, die von den Melanozyten ausgeht. | TED | إذا كان الضرر بالغاً كفاية، فقد تؤدي طفرات الخلايا إلى سرطان الجلد (ميلانوما)، وهو سرطان مميت يتشكل في الخلايا الصباغية للجلد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 