Agent Jareau, SSA Hotchner, ich würde Ihnen gerne Prediger Mills vorstellen. | Open Subtitles | العميلة جارو العميل المشرف الخاص هوتشنر أرغب بتقديمكما للواعظ ميلز |
Ihm fühle ich mich nicht näher. Himmel, Mills, ich habe es schon kapiert. | Open Subtitles | حسناً ، ليس هو من أشعر بالقرب منه يا إلهي ، ميلز |
Matt Mills: Wirklich großartig hieran ist, dass es ohne Tricks auskommt. | TED | مات ميلز: الآن ، الجيد في هذا ، أنه لا توجد أية خدع. |
Dr. Caroline Mills und ihr Team erhielten diesen Patienten zugewiesen und waren ratlos. | TED | الطبيبة كارولين ميلز وفريقها تلقوا هذا المريض ولم يعرفوا حقًا ماذا يفعلوا بخصوصه |
Hier spricht Captain Miles Cooles. Die Rettungsarbeiten beginnen. | Open Subtitles | هذا النقيب ميلز كوليس مازلنا مستمرين بعملية الإنقاذ |
und dem Cybermobbing förderlich ist. Laut Professor Nicolaus Mills hat diese Veränderung eine Erniedrigungskultur geschaffen. | TED | هذا التغيير أدى إلى ما يسميه بروفيسر نيكولاس ميلز ثقافة الإذلال |
Jack Raphael von Ideal Mills, das ist ein New-York-Jude, kein Georgia-Jude. | Open Subtitles | العجوز جاك رافائيل من أيديل ميلز إنه يهودي نيويورك بدلاً من يهودي جيورجيا |
Er bringt Detective Mills und Somerset zu diesen Leichen, aber nur Detective Mills und Somerset und nur heute um 6 Uhr. | Open Subtitles | سيأخذ المحقق ميلز وسومير سيت لهاتين الجثتين, هما الإثنين 000 فى الساعه السادسه |
Ich glaube nicht, dass ich mehr Spaß daran hatte, als Detective Mills Spaß daran hätte, Zeit mit mir allein in einem fensterlosen Raum zu verbringen. | Open Subtitles | أشك فى أنى قد إستمتعت أكثر مما كان سيستمتع المحقق ميلز فى قضاء الوقت 000 |
Mills, bitte helfen Sie den Beamten, die Nachbarn zu befragen. | Open Subtitles | ايها المحقق ميلز, اذهب وساعد الضابط اسأل الجيران |
Er führt die Detectives Mills und Somerset zu ihnen. Nur die beiden. | Open Subtitles | سيأخذ المحقق ميلز وسومير سيت لهاتين الجثتين, هما الإثنين |
Ich glaube, ich genoss es nicht mehr als Mills es genießen würde, mit mir in einem Raum ohne Fenster zu sein. | Open Subtitles | أشك فى أنى قد إستمتعت أكثر مما كان سيستمتع المحقق ميلز فى قضاء الوقت فى تعذيبى فى حجره بلا نوافذ |
Mrs. Mills, Sie und das Mädchen werden in der Dachkammer schlafen. | Open Subtitles | أنت و البنت يا سيدة ميلز ستناموا في الغرفة العلوية في أعلى السلم |
Mrs. Mills... ab morgen tragen Sie für ein Schlüsselbund die Verantwortung. | Open Subtitles | سيدة ميلز من الغـــــد سأترك مجموعة المفاتيح فى عهدتك |
Ich bin Mrs. Mills, aber... nennt mich ruhig Bertha... wenn ihr möchtet. | Open Subtitles | إسمى سيدة ميلز لكن يمكنكم أن تنادونى بيرثا إذا أردتم |
Freddy Rumsens Cousine arbeitet bei General Mills. | Open Subtitles | إبن عمّ فريدي رومسين يعمل في متجر جنرال ميلز |
Er wollte Mills nicht die Information geben, nach der er fragte. | Open Subtitles | على ان لا تحصل منه على معلومة اسألوا ميلز عن ذلك. |
Garcia, nimm alles, was wir über Mills wissen, und lasse es gegen Anklagen wegen gewerbsmäßige Förderung der Prostitution laufen. | Open Subtitles | غارسيا,اجمعي كل ما لدينا من معلومات عن ميلز و قارنيه بتهم الدعارة و القوادة |
Denn, bevor er Justin Mills war, war er Gordon Borell, und er wurde verhaftet, weil er eine der Damen schnitt, die er eingestellt hatte. | Open Subtitles | لأنه قبل ان يكون جاستن ميلز كان غوردون بوريل و لقد أعتقل بسبب جرح إحدى السيدات اللاتي وظفهن |
Der Unbekannte wählte Mills aus einem Grund aus, und Mills kann uns immer noch zum Unbekannten führen. | Open Subtitles | و ما زال من الممكن ان يوصلنا ميلز للجاني |
Sein erster Schluss war, dass Signor Miles nicht nach 19 Uhr ermordet wurde. | Open Subtitles | و لكن أتعلم ؟ استنتاجه الأولي يقول بأن السيد ميلز قد قُتل قبل الـساعة السابعة من مساء الأمس |