| RUFUS: Auf dem Weg gibt's die besten Milchshakes. | Open Subtitles | في مصنع الالبان بنيوبورت في طريقنا لنأخذ ميلك شيك |
| Ich trank einmal 15 Milchshakes bei Denny's, mal sehen, was passiert. | Open Subtitles | في مرة ما قمت بشرب 15 ميلك شيك في محل (دينيز) سنرى ماذا سيحدث |
| Er muss ihm Milchshakes holen, die keine Klumpen haben. | Open Subtitles | كإحضار (ميلك شيك ( بدون كتل |
| Er hat es zwar geschrieben, baut aber das Wort nur ein. Du weißt schon, irgendein Wort, "Milchshake". | Open Subtitles | أعتقد أنه لم يكتب هذه القصيدة الآن أي أنه كتبها من قبل ثم أضاف كلمة ميلك شيك |
| - Milchshake? | Open Subtitles | ميلك شيك ميلك شيك ؟ |
| Wer will einen Milchshake? | Open Subtitles | من يريد حليب مخفوق ؟ ( حليب مخفوق = ميلك شيك ) |
| Einen Milchshake. | Open Subtitles | أنا سأتناول ميلك شيك |
| Durch alle diese Maßnahmen kann man leckerere Lebensmittel herstellen, weil wir messen können, ob Leute wirklich den zuckerreduzierten Milchshake mögen. | TED | من خلال كل هذه الإشعارات، سوف نكون قادرين على إعداد طعامٍ أشهى، لأننا نستطيع أن نستشعر ما إذا كان الناس فعلا يحبون مشروب الحليب المخفوق المُحَلّى (ميلك شيك)، أم لا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 