"ميلوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Milos
• Miloš

Ich habe es dir nicht gesagt weil Boris die Anzahl an Leuten die davon Kenntnis haben auf ein Minimum begrenzen will, besonders wegen der Tatsache wozu Milos fähig ist.
أنا لم أقول لكم بسبب بوريس تريد أن تبقي عدد الناس الذين يعرفون إلى أدنى حد ممكن، لا سيما بالنظر ما هو ميلوس قادر.

Milos wird niemals auch nur 50 Meilen an das Anwesen herankommen, solange wir uns an den Plan halten.
ميلوس لن تحصل على بعد 50 ميلا من هذا المكان، طالما تمسكنا الخطة.

Welche Sicherheit haben wir, dass wenn Milos der Hausrat vom Shadow Pond in die Hände fällt ihn dazu bringt seine wahren Absichten zu zeigen?
ما ضمان ونحن التي تتدلى محتويات الظل بركة أمام ميلوس سوف يسبب له لإظهار يده؟

Aber wenn es klappt, kriegen wir Milos dazu und das worauf er hinaus ist.
ولكن اذا كان يعمل، نحصل على ميلوس وكل ما كان انه بعد.

Und falls nicht, erwischen wir immerhin noch Milos selbst.
وإذا لم يحدث ذلك، فإننا لا يزال الحصول على ميلوس.

Milos beharrt immer noch darauf, zu sprechen, besteht aber darauf, das wir uns persönlich treffen.
ميلوس ما زال يريد التحدث ولكنه يصر على أن نلتقي شخصياً

Ich hatte ein langes Gespräch mit Milos.
كان لي محادثة طويلة مع ميلوس حيث تبين أنه قضى

Jedenfalls, Milos scheint in Ordnung zu sein und diese Stadt ist der Hammer.
على أي حال، يبدو ميلوس رائعاً وهذه المدينة مذهلة

Angriffe zu stoppen, und herauszufinden warum Milos so eifrig an meinem Tod arbeitete, war ihn tatsächlich denken zu lassen das Dima es gelungen war mich zu töten.
هذه الهجمات ولنكتشف بأن ميلوس كان متحمساً جداً لموتي مما سمح له بالتفكير في الواقع

Er versucht Milos's Verdächtigungen zu zerstreuen um uns nicht auffliegen zu lassen.
أنه يحاول إبعاد شبهات ميلوس بعيداً حتى لا يتم كشفنا

Herr Milos, kommen Sie bitte?
سيد ميلوس هل ممكن أن تأتي معي لو سمحت ؟

Herr Milos, ich werd die Polizei rufen müssen.
سيد ميلوس, علي ان أتصل بالشرطة.

Ich soll an ihrer Stelle etwas von einem Milos Sabine entgegennehmen.
- ما طلباتها؟ تريدني أن آخذ أجتمع في بروكسل يتظاهر بصفتها. سأسترجع رزمة من الرجل سمّى ميلوس سابين.

Die besiegelte Anklage ist vorhanden, und es handelt sich nur um Wochen, bis Milos aus dem Flugzeug steigt...
لائحة الاتهام مختومة في مكان، وفي غضون أسابيع، ميلوس سوف النزول طائرة...

Sobald er verhaftet ist, könnte Milos... nicht mehr so gewillt sein das aufzudecken.
بمجرد القبض عليه، ميلوس قد... لا تكون على استعداد حتى لتكشف عن ذلك.

Aber was auch immer es ist, wir müssen es außer Acht lassen und uns darauf konzentrieren Milos hinter Gitter zu bringen, allein schon für Boris.
ولكن أيا كان، علينا أن ندعها تفلت من أيدينا منه والتركيز على الحصول على ميلوس وراء القضبان، من اجل بوريس ".

Evan, der Plan ist Milos denken zu lassen, dass er hierher kommt um ein Teil der klinischen Studie zu sein, am John F. Kennedy zu landen und verhaftet zu werden.
ايفان، وتهدف الخطة إلى السماح ميلوس اعتقد انه هو آت هنا أن تكون جزءا من تجربة سريرية، أرض في مطار جون كنيدي، والحصول على القبض عليهم.

Drei Brüder, Hank... sie symbolisieren ein Dreiergestirn wonach sich Milos herbeisehnt zusammen mit Boris und Dmitry...
ثلاثة أشقاء، هانك... ترمز إلى الثلاثي يتوق ميلوس ل مع بوريس وديمتري...

Also, was, du würdest Milos deinen Verdacht über Dmitry erzählen?
لذا، هل ستخبر ميلوس بشكوكك حول ديمتري؟

Den letzten Mensch den ich erwartet hätte, den das interessierte, war Milos.
أن يكون مهتماً للأمر كان ميلوس