"ميليسا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Melissa
• Melissas

Also setzten meine Freundin Melissa und ich uns hin und schrieben eine E-Mail, die wir an einige Freunde und Kollegen sandten.
لذلك جلست مع صديقتي ميليسا وكتبنا رسالة إلكترونية أرسلناها لعدة أصدقاء وزملاء في العمل.

Melissa Donaldson, WCDM, im Pentagon.
ميليسا دونالدسون، دبليو سي دي إم , من امام البنتاجون

"Gratuliere, Michael, du glücklicher Scheisskerl, "alles Gute zum Geburtstag. In Liebe, Melissa."
عيد ميلاد سعيد يا مايكل ، أيها الوغد المحظوظ ليعد عليكم بالسعادة و الحب ، ميليسا

- Melissa, dreh dich nicht um.
ـ ميليسا ، لا تستديري ـ ماذا ، ما الخطأ ؟

Eine Melissa Scully ist gerade operiert worden.
كذلك ، كان لدينا فقط في سكالي ميليسا جراحة مع بطلق ناري في الجمجمة.

Solange Sie Melissa bumsen, töten Sie lhre Frau nicht!
لأنك طالما كنت تعاشر ميليسا فأنت لم تقتل زوجتك

Ich gehe mit Melissa zum Auto. Gehen Sie los.
أنا سأنزل ميليسا إلى السيارة من الأفضل أن تبدأ

Hören Sie, Melissa, wir reden zuerst mit ihr, schauen, was sie meint, und entscheiden dann.
إسمعينى يا ميليسا سنتكلم معها أولاً ونشاهد أين تقف ونأخذها من هناك

Solange Sie Melissa bumsen, töten Sie Ihre Frau nicht!
لأنك طالما كنت تعاشر ميليسا فأنت لم تقتل زوجتك

Laut der Militärakte ist seine einzige Verwandte eine Halbschwester, Melissa Dorn.
كايت : في ملفه وجد أنه له اخت غير شقيقة ميليسا دورن جيبز :

Weil du alles über Melissa Dorn rauskriegen wirst. Kate, kommst du?
لأنك ستكون مشغولا بالبحث في ملف ميليسا دورن

Er hat Melissa dabei geholfen ein paar Dinge zu entsorgen, die..
لقد كان منشغلا لقد كان يقوم بمساعدة ميليسا للتخلص من بعض الاشياء

Ich habe deinen Verlobten nicht dazu eingeladen mich zu küssen, Melissa, wie oft noch!
لم اقم بدعو خطيبك كي يقبلني ميليسا للمرة الاخيرة

Ich weiß, ich sagte, das wäre eine einmalige Sache mit Melissa, aber sie rief an und wollte mich sehen und ich konnte nicht nein sagen.
أعلم بأنني قلت بانه شيء ذو مره واحده مع ميليسا لقد إتصلت وطلبت رؤيتي وأنا لم أستطع أن أقول لا

Ich weiß, meine Zukunft ist Lyndsey, aber ich habe so viel Chemie bei Melissa.
أعلم بأن مستقبلي مع ليندسي ولكن عندي الكثير من الإندماج مع ميليسا

Du lebst bei Lyndsey und fragst Melissa, ob sie hier einziehen will!
أنت تعيش مع ليندسي وسألت ميليسا أن تنتقل هنا؟

Also, hör zu, wenn Melissa zurückkommt, lass dir eine Entschuldigung einfallen.
اذا اسمع عندما تعود ميليسا قم بنوع من الاعتذار

Nimm ein paar Gläser. Melissa ist in der Scheune.
اجلبي بعض الكؤوس ميليسا في الحظيرة خارجاً

Ich sage dir, das Melissa bis morgen alles erfahren wird, und es gibt nichts, was du dagegen tun kannst, außer es ihr aus deiner Sicht zu erklären.
أنا أخبركِ في صباح الغد. ميليسا ستعرف كل شيء ولايوجد أي تستطيعين عمله.

Sie wollte auch noch ein paar süße Lichter über Melissas Duschvorhang hängen.
قالت شيا ما عن تعليق الاضاءات على ستائر المروش الخاص ب ميليسا