| Als wir die Glukose der Diabetiker betrachteten, stieg sie sogar um 60 Milligramm pro Deziliter anstatt um 20. | TED | عندما تمعنا في نسبة الغلوكوز بالنسبة لمرضى السكري، كانت النسبة مرتفعة ب60 ميليغرام للديسيلتر وليس فقط 20. |
| Ich denke, bis zu 800 Milligramm Natrium. | Open Subtitles | فكر بهذا، لحدود 800 ميليغرام مِن الصوديوم. |
| - 10 Milligramm Diazepam! - Schon dabei. | Open Subtitles | اعطني 10 ميليغرام ديازيبام- انه يتعاطاها سلفا- |
| Ich gab ihm vor 20 Minuten 3,9 Milligramm Zolazepam. | Open Subtitles | لقد أعطيته 3.9 ميليغرام من مخدر الـ"زولازيبام" منذ 20 دقيقة |
| Weg! Okay, geben Sie mir ein Milligramm Adrenalin. | Open Subtitles | حسنا اعطني ميليغرام من الأدرينالين |
| "Etwa 115 Milligramm Oxycodon", sagte ich, | TED | وأجبت "حوالي 115 ميليغرام من أوكسيكودوني (نوع من مسكّنات الألم )" |
| 2.000 Milligramm Pferdebetäubungsmittel sollten dich jeden Moment treffen. | Open Subtitles | ألفا (ميليغرام) من مهدئ الخيول عليها أن تضعفك في أي وقت الآن |
| 300 Milligramm Labetalol! | Open Subtitles | أعطها 300 ميليغرام من اللابيتالول! |
| "10 Milligramm, 20 Milligramm." | TED | "10 ميليغرام، 20 ميليغرام." |
| Wegen den Medikamenten bekommt Jack eine 300-Milligramm-Dosis Eprosartan, aber wenn er, sagen wir, 400 Milligramm bekommen würde, zusammen mit seinem Scotch nach dem Essen, nun, wenn sie mich am nächsten Tag am Strand anrufen, | Open Subtitles | بسبب إختلاف الأدوية،(جاك) يأخذ 300 ميليغرام من جرعة الـ(ايبروسارتان) لكن لو حصل على 400 ميليغرام سيكون هذا عثرة طفيفة في التركيب بالإضافة لما يقوم به بعد العشاء من مجهود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 