| Übrigens, wir sind einander nicht vorgestellt worden, Melina. | Open Subtitles | بالمناسبة نحن لم نتعارف بشكل لائق يا ميلينا |
| Melina, bitte vertrauen Sie mir. | Open Subtitles | لكي يعرض حياته للخطر من أجله والآن.. ميلينا ثقي بي |
| Willkommen zu Hause, Melina. | Open Subtitles | أهلاً بك في الوطن ميلينا عزيزتي |
| Ich weiß nicht, wie die Mitarbeiter von Milena zu diesen Abmessungen kommen. | Open Subtitles | لا أدري كيف وصل عمال ميلينا إلى هذه القياسات |
| Ich weiß nicht, wie die Mitarbeiter von Milena zu diesen Abmessungen kommen. | Open Subtitles | لا أدري كيف وصل عمال ميلينا إلى هذه القياسات |
| Das ist die Melanie und John-Sektion, und Sie sitzen hier mit den Jennifers und Stephens. | Open Subtitles | هذا قسم ميلينا وجون وانت هنا مع جينيفر وستيفان |
| Ich weiß, dass Melina nicht das ist, was wir uns erhofft hatten, aber seien wir ehrlich... | Open Subtitles | أعرف أن (ميلينا) ليست ما تمنّينا لكن دعينا نواجه الأمر يندر أن نجد نسباء جيدين |
| Sie ist mit Melina über das Wochenende weg. Sie braucht eine Pause. | Open Subtitles | لقد ذهبت مع (ميلينا) في عطلة الأسبوع هذه تحتاج إلى الراحة |
| - Raus! Melina, bitte! | Open Subtitles | قلت, اخرج من هنا ميلينا, رجاء- |
| Haltet durch. Melina ist gerade gekommen. Mit Quaid. | Open Subtitles | حسنا, تماسكوا- ميلينا وكويد وصلوا الان- |
| Und Sie mögen doch Melina? | Open Subtitles | وانت, تحب ميلينا, صحيح؟ |
| Und für Melina hab ich etwas Wachs. | Open Subtitles | ..واحضرت لـ (ميلينا) بعض الشمع (اعرف ان عمرها (11 |
| Sie heißt Melina. Ihr Mann lebte in Jemen. | Open Subtitles | . (أسمها (ميلينا .وزوجها كان يعيش في اليمن |
| Orson, Liebling, würdest du Melina noch ein Glas Wein einschenken? | Open Subtitles | (أورسن) يا عزيزي أسكب قدح آخر من النبيذ لـ(ميلينا)؟ ستتصلين بـ(إيدي)، أليس كذلك؟ |
| Ja, es ist einer der Briefe, die er an Milena schrieb. | Open Subtitles | - نعم - إنها واحدة من الرسائل الأصلية "التي كتبها لـ "ميلينا |
| Du musst mir helfen mit Milena Schluss zu machen. | Open Subtitles | يجب عليك مساعدتى للإنفصال عن ميلينا |
| Milena, Dr. Glass. Catherine kennen Sie ja bereits. | Open Subtitles | (ميلينا) دكتور (غلاس) أرى أنكم قد التقيتم بـ (كاثرين) |
| Es sieht aus, als ob Catherine Milena Gardosh töten will. | Open Subtitles | أعتقد أن (كاثرين) ستقوم بقتل (ميلينا غاردوش) |
| Genau, mein Name ist Melanie. Auf Wiederhören. | Open Subtitles | مرة اخرى , اسمي ميلينا اتمنى لك يوم طيب |
| Beschäftigen Sie nur Frauen, die Melanie heißen? | Open Subtitles | هل توظفيت فقط النساء باسم ميلينا |
| Melanie. Ich wollte dich anrufen... | Open Subtitles | بالطبع يا ميلينا, فلقد كنت سأتصل بك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 