| Geh nach Steuerbord und sieh nach, ob du es los kriegst. | Open Subtitles | لمَ لا تذهب إلى ميمنة السفينة وترى إن كانَ بإمكانك تحريرها |
| Sie wird nach Steuerbord gezogen! Wo sind Milo und Kida? | Open Subtitles | انه يدعها تنزل الى جانب ميمنة السفينة |
| - Ab- koppeln! - Abdrehen nach Steuerbord! | Open Subtitles | اطلق الخطوط بعيدا عن ميمنة السفينة |
| Treffer am Steuerbordbug! Wo bleiben die Schadensmeldungen? | Open Subtitles | لدينا اصابة علي ميمنة السفينة بعيدة عن السيطرة للضرر |
| Achtung, Steuerbordbug! | Open Subtitles | ، من ميمنة السفينة ! |
| Wal, da bläst er! Querab an Steuerbord! | Open Subtitles | على ميمنة السفينة |
| Steuerbord, backbord? | Open Subtitles | ميمنة السفينة أم الميسرة؟ |
| Steuerbord. Steuerbord. | Open Subtitles | ميمنة السفينة. |
| Steuerbord. | Open Subtitles | ميمنة السفينة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 