عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميناءِنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hafen
| In unserem kleinen Hafen leben Leute seit Jahren unbemerkt. | Open Subtitles | هُناك أُناس فى ميناءِنا الصغير والذين يعيشون بشكلِاً غير ملحوظ لسنوات الآن، |
| Entspann dich doch einfach und bleib ein bisschen in unserem schönen Hafen. | Open Subtitles | فى هذه الأثناء، لماذا لا ترتاح وتقضي بعض الوقت فى ميناءِنا اللطيف ؟ |