| Gebt die Stellungen auf. Wir reiten nach Minas Tirith. | Open Subtitles | قل للرجال أن يفروا 'سنذهب إلى 'ميناستريث |
| Saurons Streitkräfte marschieren nach Minas Tirith, dies weißt du. | Open Subtitles | 'جيوش 'سارون' تزحف علي 'ميناستريث كما تعرف |
| Die Klinge, die zerbrochen ward, wird zurückkehren nach Minas Tirith. | Open Subtitles | النصل الذي كان مكسوراً 'سوف يعود لـ'ميناستريث |
| Es ist ein Dreitagesritt nach Minas Tirith. Du wärst nur eine Last für meine Reiter. | Open Subtitles | 'سنستغرق ثلاث أيام للوصول لـ'ميناستريث ولا أحد من رجالي سيحتمل عبئك |
| Sauron plant einen Angriff auf die Stadt Minas Tirith. | Open Subtitles | سارون' سيهجم على' 'مدينة 'ميناستريث |
| Du musst einen anderen Weg nach Minas Tirith nehmen. | Open Subtitles | يجب أن تاتي إلى 'ميناستريث' من طريق أخر |
| Vor den Mauern von Minas Tirith also soll sich das Schicksal unseres Zeitalters entscheiden. | Open Subtitles | ...'علي أسوار 'ميناستريث ستحدد النهاية... |
| Ich reite nach Minas Tirith, doch nicht allein. | Open Subtitles | 'سوف أذهب الى 'ميناستريث ولن أذهب وحدي ... . |
| Wie weit ist Minas Tirith? | Open Subtitles | كم تبعد 'ميناستريث' ؟ |
| Die Leuchtfeuer von Minas Tirith! Die Leuchtfeuer brennen! | Open Subtitles | 'شعلة 'ميناستريث الشعله أطلقت |
| Rückzug nach Minas Tirith! | Open Subtitles | تراجعوا إلى 'ميناستريث |
| Minas Tirith. | Open Subtitles | ميناستريث' ؟ |
| Minas Tirith. | Open Subtitles | 'ميناستريث' |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 