| Wenn wir sie heim zu MeneIaos schicken, wird er ihr nachreisen. | Open Subtitles | -لو ارسلنها الى وطنها الى مينلاوس سوف يتبعها الى هناك |
| Meine eltern schickten mich mit 1 6 dorthin, damit ich MeneIaos heirate. | Open Subtitles | لقد ارسلنى والدى الى هناك منذ كنت فى السادسة عشر كى اتزوج مينلاوس |
| Wir könnten Botschafter des Friedens zu MeneIaos schicken. | Open Subtitles | -يمكننا ارسال مبعوثين للتفاوض على السلام مع مينلاوس |
| Du kennst MeneIaos. Er würde ihre Köpfe aufspießen lassen. | Open Subtitles | -انك تعلم مينلاوس, سوف يعلق رؤؤسهم على بواباته |
| Ich nehme an, so wie Menelaus ein "bisschen verknallt" war in Helena von Troja. | Open Subtitles | " أتصور أنه بنفس الطريقة " مينلاوس لديه إنجذاب صغير نحو "هيلين " فتاة طروادة أنا حقا لا أعرف من هؤلاء |
| MeneIaos wird nicht aufgeben. Er jagt uns bis ans Ende der WeIt. | Open Subtitles | -لن يستسلم مينلاوس سوف يطاردنا حتى نهاية العالم |
| Morgen früh werde ich MeneIaos um das Recht auf HeIena herausfordern. | Open Subtitles | -فى الصباح سوف اتحدى مينلاوس من اجل هيلين |
| Die Männer glauben, wir sind wegen MeneIaos' Frau hier. | Open Subtitles | -ان الرجال يعتقدون اننا جئنا من اجل زوجة مينلاوس |
| MeneIaos hat sich längst an Agamemnon gewandt. | Open Subtitles | -الان مينلاوس ذهب الى اجاميمنون |
| MeneIaos würde uns beide töten. | Open Subtitles | -ان مينلاوس سيقتلنا معا |
| Du kennst MeneIaos nicht. | Open Subtitles | -انك لاتعلم مينلاوس |
| - Ich gehe zurück zu MeneIaos. | Open Subtitles | -ساعود الى مينلاوس |
| MeneIaos darf ihr nichts antun. Wenn er... | Open Subtitles | -لا تدع مينلاوس يؤذيها |
| MeneIaos war ein tapferer Mann. | Open Subtitles | -لقد كان مينلاوس رجلا شجاعا |
| Ich weiß wirklich nicht, wer die sind, aber... - Menelaus war der Bruder von Agamemnon. | Open Subtitles | مينلاوس هو شقيق الملك أغمنون - لا يهمني - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 