عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مينوش" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Minouche
| Geh jetzt, Minouche, ich hab zu tun. | Open Subtitles | اذهبي الآن (مينوش) أنا مشغولة |
| Bist du's, Minouche? | Open Subtitles | أهذه أنتِ (مينوش)؟ |
| Sieh dir das an, Minouche. | Open Subtitles | (هل لكِ أن تتصوري يا(مينوش |