"ميّتاً أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tot oder

Und es wird auch keine Bedeutung mehr haben. Tot oder lebend, es ist vorbei.
{\pos(190,220)}و لن يكون لذلك أهمّية بكلّ الأحوال سواءٌ كان ميّتاً أو حيّاً، فقد انتهى الأمر

Tot oder in Handschellen.
ميّتاً أو في الأغلال.