عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَثَل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sprichwort
| Wir haben in diesem Land ein Sprichwort. | Open Subtitles | تَعلَم، لدينا مَثَل في هذا البَلَد. |
| Das ist ein indisches Sprichwort. | Open Subtitles | إنّه مَثَل هنديّ |
| Dein Großvater hatte ein Sprichwort über das Wort "hätte". | Open Subtitles | كان جدك لديه مَثَل بخصوص كلمة "يجب". |
| Es gibt ein Sprichwort. | Open Subtitles | هناك مَثَل |