| Wer ist das, der Typ da auf dem Fahrrad? | Open Subtitles | ، مَن هذا هذا الشخص على الدّراجة؟ |
| - Wer ist das, Hindley? | Open Subtitles | مَن هذا هيندلي؟ |
| Scheiße, Mann, Wer ist das? | Open Subtitles | مَن هذا بحق الجحيم؟ |
| Wer ist da, verdammt noch mal? | Open Subtitles | مَن هذا بحق الجحيم؟ |
| Wer ist dieser gut Aussehende junge Mann hier, auf der Seite? | Open Subtitles | مَن هذا الشاب الوسيم الذي يقف إلى الجانب هنا؟ |
| Wer ist das? | Open Subtitles | مَن هذا بحق الجحيم؟ |
| Wer ist das im Rampenlicht? | Open Subtitles | مَن هذا الذي في دائرة الضوء؟ |
| Wer ist das, hinter uns? | Open Subtitles | مَن هذا الذي خلفنا؟ |
| Wer... Wer ist das noch mal? | Open Subtitles | ـ مَن هذا الرجل مُجدداً؟ |
| Hallo, Wer ist das denn? | Open Subtitles | -مرحباً، مَن هذا الساحر؟ |
| Wer ist das? | Open Subtitles | مَن هذا الشخص؟ |
| Wer ist das? | Open Subtitles | مَن هذا ذا؟ |
| Wer ist das? | Open Subtitles | مَن هذا ؟ |
| Wer ist das? | Open Subtitles | مَن هذا الرجل؟ |
| Wer ist das? | Open Subtitles | مَن هذا الرجل؟ |
| Wer ist das? | Open Subtitles | مَن هذا الشخص؟ |
| - Wer ist das? | Open Subtitles | مَن هذا ؟ |
| Wer ist da? | Open Subtitles | مَن هذا ؟ |
| Und Wer ist dieser feine Herr? | Open Subtitles | و مَن هذا السيد الوَسيم؟ رالف غالينو. |
| Wer war das? | Open Subtitles | مَن هذا الرجل؟ |
| So, Wer ist diese... | Open Subtitles | إذاً، مَن هذا . . |
| Finden Sie heraus wer das ist und alarmieren Sie Moskau. | Open Subtitles | "اكتشف مَن هذا الرجل وانذر "موسكو |
| Wessen Hund ist das da draußen? | Open Subtitles | كلب مَن هذا الذي بالشرفة؟ |
| Wer ist der Höhlenmensch? | Open Subtitles | ـ مَن هذا الذي يبدو كرجل الكهف؟ |
| Wer ist denn dein einziger Käufer? | Open Subtitles | من أجل ماذا، من أجل ذلك المشتري؟ مَن هذا الرجل، بأيّ حال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 