عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَن يكونون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wer die sind
-
wer sie sind
| Ich weiß genau, wer die sind und warum die hinter mir her sind. | Open Subtitles | سأخبرك مَن يكونون و أعلم بالتحديد .لماذا يسعون ورائيّ |
| Ich weiß, wer die sind. | Open Subtitles | .أنا أعرف مَن يكونون |
| Ist mir egal, wer die sind. | Open Subtitles | لا أبالي مَن يكونون. |
| Er ist ein verfluchter Lügner! Er weiß, wer sie sind! | Open Subtitles | إنّه كاذب لعين، إنّه يعرف مَن يكونون |