عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُباركين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gesegnet
| Ihr seid nur die Spreu. Ich bin gesegnet. | Open Subtitles | أنتم قشور ، غير مُباركين سأشرب الدماء من قلوبكم |
| Sie sind wahrlich gesegnet. | Open Subtitles | إنهم مُباركين بحق. |
| Osbert, wir sind gesegnet. | Open Subtitles | نحن مُباركين يا (أوسبرت) |