"مُبكّرٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu früh

Ich sagte, es ist zu früh, um seine Eltern zu treffen, aber...
لقد أخبرته أنّه مُبكّرٌ جدًّا لمُقابلة أهله، ولكن..

Es ist zu früh, ich kenne sie noch nicht gut genug, um zu wissen, welche Gemeinsamkeiten ich vorgeben muss.
إنّه مُبكّرٌ جدًّا على هذا يا رجل أتعلم؟ لم تسنح لي الفرصة بأن أعرفها بمَ يكفي عليّ أن أدّعي بأنّ بيننا أمورٌ مُشتركة.