| Ich bekam sie gestern. Nun sind wir quitt. | Open Subtitles | تلقيت صفعة بسببك امس، الآن نحن مُتعادلان |
| Also hier ist mein Schwur. Jetzt sind wir quitt. | Open Subtitles | لذا إليكَ خطاب عهدي، إنّنا مُتعادلان الآن. |
| Er meint, dass wenn er dich oder die Fotos nie wieder sieht seid ihr quitt. | Open Subtitles | يقول إذا لمْ يرك أو تلك الصُور مُجدّداً، فأنتما مُتعادلان. |
| Jetzt sind wir quitt. | Open Subtitles | نحن مُتعادلان الآن |
| Ich schätze, dann sind wir quitt. | Open Subtitles | أعتقد أننـا مُتعادلان إذن |
| Sie und Terry sind nun quitt. | Open Subtitles | أنتَ و (تيري) ، مُتعادلان الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 