عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُتعبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
müde
| Ich werde mich in unsere Räume zurückziehen. Ich bin sehr müde. | Open Subtitles | أريد أن أرتاح في غرفتنا أنا مُتعبه للغايه |
| Mir geht's gut. Ich bin nur irgendwie müde. | Open Subtitles | نعم, انا بخير لكنني نوعاً مُتعبه |
| Tut mir leid, ich bin echt müde. | Open Subtitles | آسفه ،أنا مُتعبه جداً. |
| Hör mal, ich bin schrecklich müde, aber... | Open Subtitles | إسمع,أنا مُتعبه بشدة... |
| Ich bin müde. | Open Subtitles | أنا مُتعبه |
| müde. | Open Subtitles | مُتعبه |
| Du siehst müde aus. | Open Subtitles | ..تبدين مُتعبه |