| Ich bin überrascht, dass er sich so lange auf den Beinen gehalten hat! | Open Subtitles | لستُ مُتفاجيء أنهُ بقيّ كل هذه المُدةعليقَدميهكَمافعل. |
| Mrs. Van Niekirk. Ich bin überrascht, dass ihr Freund Shack nicht auch im Bad ist. | Open Subtitles | سيدة (فان نيكريك) ، أنا مُتفاجيء أن صديقكِ (شاك) ليس معكِ في الحوض |
| Ich bin nur überrascht, Sie wieder hier zu sehen. | Open Subtitles | أنا فقط مُتفاجيء لعودتك |
| - überrascht dich das? | Open Subtitles | هل أنت مُتفاجيء ؟ |
| Bin überrascht, dass es dir nicht auffiel. | Open Subtitles | مُتفاجيء أنك لم تُلاحظ |
| Ich bin sehr überrascht, dass Sie das sagen. | Open Subtitles | -حسنًا، أنا مُتفاجيء من قولك هذا |
| Nach Chicago bin ich überrascht, dass er noch da ist. | Open Subtitles | ،أنا مُتفاجيء كونه لازال بالمكتب (بعد عملية (شيكاغو |
| Hey. Uh, nur überrascht dich hier zu sehen. | Open Subtitles | -أنا مُتفاجيء لرؤيتُكَ هنا فحسب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 