"مُحقّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hast recht
• hat recht
• haben Recht
• hattest recht
• hatte recht

Du hast recht. Du füllst eine ungeheure Leere aus.
كنتِ بالفعل مُحقّة أنتِ تملئين حقاً هذا الفراغ الهائل

Er hat mich missbraucht, du hast recht, aber er bemerkte, dass er falsch lag und ließ mich schließlich frei.
لقد إضطهدني, انتِ مُحقّة, لكنه أدرك بأنه كان على خطأ, وبعدها قام بأطلاق سراحي.

Du hast recht. Ich war gestern schrecklich.
أنتِ مُحقّة لقد كنت وقحاً ذلك اليوم

Halt, sie hat recht.
إنتظروا . هي مُحقّة

Du denkst, sie hat recht und...
إنك تعتقد بأنها مُحقّة و...

Sie haben Recht.
أنتٍ مُحقّة.

- Du hattest recht.
لقد كنتِ مُحقّة

Ja, du hast recht. Ich traue diesem Owen nicht.
أجل ، أنتِ مُحقّة أنا لا أثق في (أوين) هذا

Du hast recht. Die Sache ist erledigt.
أجل ، أنتِ مُحقّة الأمر إنتهي

- Du hast recht.
-اعرف, أنتي مُحقّة -صحيح؟ صحيح؟

Schätze, du hast recht.
أجل، أعتقدكِ مُحقّة.

Du hast recht, Max. Ich sollte ihm nicht schreiben.
إنّك مُحقّة يا (ماكس) لا يجب علي مُراسلته.

Du hast recht. Es tut mir leid.
أنت مُحقّة أنا آسف

Nein, nein, sie hat recht!
لا، لا! إنها مُحقّة!

Elena hat recht. Ich muss einfach... - loslassen.
إيلينا) مُحقّة) عليّ بنسيان أمرها

Sie hat recht, Peter.
إنّها مُحقّة يا (بيتر).

Damon. Tja, Kumpel, sie hat recht.
-آسف يا صاح، إنّها مُحقّة .

Nein, Caroline hat recht.
لا، (كارولين) كانت مُحقّة.

Ric, ich glaube, sie hat recht.
(ريك)، أحسبها مُحقّة.

Sie haben Recht.
أنّكِ مُحقّة.

Weißt du, diese... Frau... heute Nacht, die hatte recht mit uns, mit unserer Familie.
أتعلم، تلك المرأة اللية كانت مُحقّة بشأننا، بشأن عائلتنا...