| Ich begreife, dass, sofern er kein staatlicher Informant ist, wir einen Kriminellen dorthin zurückbringen können, wo er hingehört. | Open Subtitles | انا افهم انه عدا ان يكون مُخبر حكومي يمكننا ان نضع المجرم الى المكان الذي ينتمي اليه |
| Ich bin ein Informant für das FBI. | Open Subtitles | أنا مُخبر لصالح مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Er muss nur Ihren Freunden erzählen, dass Sie ein Informant sind. | Open Subtitles | كُلّ ما عليه فعلُه هو اخبارُ أصدقاءك أنّك مُخبر |
| Richtig, aber ich habe eventuell einen neuen Informanten mit zusätzlichen Informationen zu diesem Fall. | Open Subtitles | صحيح. لكن لربّما لديّ مُخبر جديد مع معلومات إضافيّة لهذه القضيّة. |
| Durch einen Informanten aus dem Stab von Kapitän Lafayette Baker... konnte ich den Stand der Fahndung... nach John Wilkes Booth und David Herold in Erfahrung bringen. | Open Subtitles | من خلال مُخبر فى فريق كابتن لافييت بيكر لقد كنت اتتبع نشاط جون ويلكس و ديفيد هارلود |
| Es gibt einen Grund, warum El es vorzieht, dass ich einen männlichen Informanten habe. Okay, wenn das Autogespräch spezieller wird, springe ich ein. | Open Subtitles | هنالك سبب لتفضيلي العمل مع مُخبر ذكر |
| Wenn die herausfinden, dass Ihr Mann ein vom Staat engagierter Informant ist von dem Sie von Anfang an wussten, dann stecken Sie tief in der Scheiße. | Open Subtitles | وعندما يعلمون أن الشخص الذى تحاول ألقاء التهمة عليه هو مُخبر سرى... الذى أصبحت على علم به من يوم واحد... ... |
| - Der arbeitet für mich. - Ist er ein Informant? | Open Subtitles | ـ إنه يعمل لأجلى ـ أهو مُخبر ؟ |
| Auf die gleiche Weise wie wir es würden...eine Untersuchung, ein Informant. Nein. | Open Subtitles | على كلٍّ، نحتاج إلى تحقيق، إلى مُخبر |
| Saul Guerrero war zehn Jahre lang ein streng vertraulicher Informant. | Open Subtitles | لعقد من الزمان ، كان " سول جويريرو " مُخبر سري |
| dann Tulleys Akte zu nehmen, bevor Vargas Informant sie bekommen kann. | Open Subtitles | واستعادة ملفّ (تولي) قبل أن يصل إليه مُخبر (فارجاس). |
| Entgegen jeder Logik gingen du und Hayley zu dem Bayou, wo ihr auf einen Mann gestoßen seid, von dem ihr denkt, dass er Marcels Informant sein könnte. | Open Subtitles | خالفت المنطق وذهبت بـ (هيلي) للجدول حيث صادفتِ رجلًا تظنّيه مُخبر (مارسِل) |
| Ein Informant meint, du hättest sie ihm abgekauft. | Open Subtitles | مُخبر يقول بأنك أشترته منه |
| Harvey Idee war die, dass ich den Typen hier sage, dass der wirkliche Grund, weshalb du hier bist, der ist, weil du ein Informant bist. | Open Subtitles | فكرة (هارفي)كانت بأن أخبرَ هؤلاء أن السبب الحقيقي الذي .يجعلُكَ هنا هو بأنك مُخبر |
| Vargas Informant hat Detective Fusco. | Open Subtitles | إن مُخبر (فارجاس) لديه المحقّق (فوسكو). |
| Wir haben einen Informanten, Jim Durgs. | Open Subtitles | لدينا مُخبر اسمه جيم درجز |
| Jemand von den Drogenfahndern bekam den Hinweis von einem Informanten. | Open Subtitles | شخص بقسم مُكافحة المخدّرات سمع خبراً من مُخبر سرّي. -لنذهب يا (شيمانسكي ). |
| Sandy hatte einen Informanten, das hielt er geheim. Von dort kam auch die Information bezüglich des Zieles. | Open Subtitles | (ساندي) كان يتعامل مع مُخبر أبقاه سرا هناك حيث كانت تأتي معلومات الاستهداف |
| Entweder nutzen Sie einen Undercover-Polizisten oder einen verkabelten Informanten... und schicken ihn zu einer von Barksdales Crews. | Open Subtitles | سواء بالتخفي أو بإرسال مُخبر ...بجهاز تنصّت (إلى احد أفراد (باركسديل |
| Elias hat Carters Informanten erwischt. | Open Subtitles | "إلايس) وصل إلى مُخبر (كارتر))" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 