| - Ich will, dass du was anderes spielst. | Open Subtitles | أريد منك أن تضع لحناً مُختلفاً بعض الشيئ. |
| Das ist was anderes. Ok, dann benutz deine Fantasie. | Open Subtitles | ـ هذا مُختلفاً ـ حسناً، ربماً يُمكنك أن تتخيليها و حسب |
| Ja, es ist übel, aber das ist was anderes. | Open Subtitles | إنه كذلك ، إنه مُروع ، لكن هذا أمراً مُختلفاً |
| Mein Urintest sagt was anderes. | Open Subtitles | اختبار بولي يقولُ شيئاً مُختلفاً |
| Das war ja mal was anderes. Ja. | Open Subtitles | ـ هذا كان مُختلفاً ـ أجل |
| - Das war was anderes. | Open Subtitles | لقد كان هذا مُختلفاً |
| - Das war was anderes. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كان هذا مُختلفاً |