عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُختلفة الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jetzt anders
| Die Dinge sind jetzt anders. Ich arbeite für eine Anti-Castro-Gruppe. | Open Subtitles | الأشياء أصبحت مُختلفة الآن "إننى أعمل بجموعة معادية لـ"كاسترو |
| Die Dinge sind jetzt anders. Ich kapier's. | Open Subtitles | " باتت الأمور مُختلفة الآن , لقد فهمتُ " |