عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُدمن خمور" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Alkoholiker
| - ich bin Ray, und ich bin Alkoholiker. | Open Subtitles | َنا راي وأَنا مُدمن خمور. |
| - Earl, Alkoholiker... - Hallo Earl. | Open Subtitles | - إيرل، مُدمن خمور. |
| - Ich bin Alkoholiker. | Open Subtitles | -لم يخبرك ؟ انا مُدمن خمور . |
| Gunnar war richtiger Alkoholiker. | Open Subtitles | (جونر) كان مُدمن خمور |