| - Dieses Dreckstück schuldet mir Geld. - Stell dich hinten an. | Open Subtitles | ـ هذا القذر مُدين ليّ بالمال ـ أنتظر مع الآخرين |
| Dieser Typ schuldet einem Kredithai $15,000. Er ist 3 Wochen mit den Raten überfällig. | Open Subtitles | ـ أخبرها بشأن هذا ـ الأمر ببساطة، هذا الرجل مُدين لدائن بـ 15 ألف دولار. |
| Ihm macht es nichts aus, sein Raubgut zu teilen... und er hasst die Tatsache, dass er mir als seinen Stammesführer Loyalität und Gehorsam schuldet. | Open Subtitles | لا يهتم بتقاسم الغنائم و كان يمقت حقيقة أنه مُدين لي بالولاء و الطاعة كزعيم له. |
| Dann glaube ich, Jarl Ragnar schuldet mir eine Entschuldigung für euch. | Open Subtitles | أعتقد بأن (آيرل راغنار) مُدين لي باعتذار نيابة عنكم |
| Der Typ schuldet Momo noch ein paar Riesen. Ich weiB. | Open Subtitles | الرجل مُدين لـ (مومو) ببعض المُستحقات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 