عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُذنبٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schuldig
| Die Arier werden angepisst sein, wenn sie hören, dass du schuldig bist, ihren Helden getötet zu haben. | Open Subtitles | سيغضبُ الآريين جداً عندما يسمعون أنكَ مُذنبٌ بقتلِ بطلهِم |
| Er ist so was von schuldig. Er ist das, was wir "sehr schuldig" nennen. | Open Subtitles | مُذنبٌ جدًّا جدًّا، إنّه ما نطلق عليه... |
| Dessen bist du schuldig. | Open Subtitles | هذا ما اعرف أنك مُذنبٌ به |
| Wahrhaftig schuldig. | Open Subtitles | مُذنبٌ حقاُ |