عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مُساعدتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
helfen
| Wenn Sie schon hier sind, können Sie mir vielleicht helfen. | Open Subtitles | طالما أنت موجود هنا , فقد تستطيع مُساعدتى |
| helfen Sie mir trotzdem? | Open Subtitles | هل تظنّ أنّه بإمكانك مُساعدتى على أيّة حال ؟ |
| Vielleicht können Sie mir trotzdem helfen. | Open Subtitles | هل تظنّ أنّه بإمكانك مُساعدتى على أيّة حال ؟ |
| Du würdest mir helfen, mein Schicksal zu verstehen. | Open Subtitles | يُمكنك مُساعدتى فى تفهُم قَدَرِى |
| - Kannst du mir mal helfen? - Sicher. | Open Subtitles | هل يُمكنك مُساعدتى ؟ |